No exact translation found for موضوع الاتفاقية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic موضوع الاتفاقية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Capacitación para mujeres activistas sobre la Convención.
    • ”تدريب الناشطات في موضوع الاتفاقية“.
  • Sr. Shamaa (Egipto) (habla en inglés): Ya expliqué sobre lo que era el acuerdo.
    السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية): ذكرت موضوع الاتفاق.
  • Estás demasiado calmado con todo esto de los prenupciales.
    أنت جيد لطيف بشكل بشع عن موضوع الإتفاقيه
  • Parte II: Aplicación de las disposiciones de fondo de la Convención (Artículos 1 a 16)
    الجزء الثاني: تنفيذ الأحكام الموضوعية للاتفاقية (المواد 1 إلى 16)
  • Los representantes consideraron que el tema de los acuerdos comerciales regionales de servicios era sumamente importante para el desarrollo.
    اعتبر الممثلون أن موضوع اتفاقات التجارة الإقليمية في مجال الخدمات هو موضوع وثيق الصلة بالتنمية.
  • Doy ahora la palabra a la representante de Australia, la Embajadora Caroline Millar, que hablará sobre el tema de la Convención de Prohibición de las Minas Antipersonal.
    أعطي الكلمة الآن لممثلة أستراليا، السفيرة كارولاين ميلار، وسوف تتكلم عن موضوع اتفاقية حظر الألغام.
  • Parte II:Aplicación de las disposiciones de fondo de la convención (artículos 1 a 16)
    الجزء الثاني: تنفيذ الأحكام الموضوعية للاتفاقية (المواد من 1 إلى 16).
  • Sólo pasos firmes hacia metas definidas, sólo acuerdos concretos y compromisos firmes nos pueden conducir a logros mayores.
    ولن يساعد في السير نحو تحقيق تقدم أكبر إلا الخطوات الحاسمة نحو الأهداف الموضوعة، والاتفاقات المحددة والالتزامات القاطعة.
  • El Grupo de Trabajo decidió examinar los temas de los acuerdos marco y de las listas de proveedores en su siguiente período de sesiones, si había tiempo para ello.
    وقرّر الفريق العامل أن ينظر في موضوعي الاتفاقات الإطارية وقوائم الموردين في دورته التالية، إذا سمح الوقت بذلك.
  • Como lo hace habitualmente, el Comité planteó el problema de las reservas a la Convención formuladas por la República Popular Democrática de Corea, Irlanda, Israel y el Líbano.
    وهي تعتبر أن بعض هذه التحفظات تتنافى مع موضوع الاتفاقية وهدفها، وتحث الدول الأطراف على أن تعيد النظر فيها، وتحد من نطاقها، وتضع جدولا زمنيا لسحب هذه التحفظات.